To change height, width, depth, amount od blinds or lights select object, go to the modifier properties tab, and change the value.

If you want to add new building, just create any new mesh and in the modifier properties tab click add modifier - geometry nodes and select builing black or white.